Paddy Moloney nació en Donnycarney, Dublín, Irlanda, el 1 de agosto de 1938, y murió en su ciudad, el 11 de octubre de 2021. Flautista, gaitero, maestro de la uilleann pipes, y productor discográfico.
El sitio www.lavozdegalicia.es
publicó este recordatorio.
En los últimos seis decenios el músico fue el gran animador
de la escena celta internacional
13 oct 2021. Actualizado a las 17:35 h.
La presencia del músico irlandés Paddy Moloney va mucho más
allá de su papel como líder y fundador de la banda de folk The Chieftains, que
ya de por sí no es pequeño. Él, con su bonhomía, su saber hacer, su
conocimiento y su alegría, llenaba el escenario, pero es que además arrastraba
a otros creadores, ya que ejercía su liderazgo sin imposición incluso fuera de
las tablas. Una de sus virtudes mayores estaba en que no conocía límites para
la música y fue así como proyectó el folk y lo celta fuera de sus fronteras
naturales. Y no solo en lo geográfico, sino sobre todo en lo musical.
El legendario artista, ganador de seis premios Grammy con
The Chieftains, contribuyó al Óscar a la mejor banda sonora del filme de
Stanley Kubrick Barry Lyndon y fue maestro intérprete de instrumentos de viento
como la gaita gaélica o la flauta irlandesa -también del acordeón y de
percusiones como el bodhrán, el tambor irlandés-. Tuvo claro siempre que había
que extender los dominios de su música, que la pureza no podía ser una barrera,
que en un mestizaje sin pérdida de las raíces estaba el futuro. «No pienses
solo en tu pequeño país, piensa en clave universal, en el mundo», recuerda
Carlos Núñez que le dijo un día su querido maestro y que fue este sabio consejo
lo que reenfocó y salvó su carrera.
Moloney estaba convencido de que su grupo debía apostar por
el enriquecimiento explorando territorios ajenos, penetrar otras músicas, el
rock, el blues y el pop, en particular, y de este modo no dudó en tocar y
colaborar con artistas tan variopintos como Van Morrison, Sting, McCartney,
Dylan, Mike Oldfield, Madonna, Knopfler, Dulce Pontes, Lou Reed, Ry Cooder,
Elvis Costello, Willie Nelson, Sinéad O’Connor, Tom Jones, Art Garfunkel, Los
Lobos y Marianne Faithfull, entre otros. Hasta The Rolling Stones, la banda
británica encabezada por Jagger y Richards, Sus Satánicas Majestades, no dudó
en participar a mediados de los 90 en la grabación de Rocky Road to Dublin para
el álbum de The Chieftains The Long Black Veil.
Tras el éxito de Barry Lyndon, Moloney entendió también el
cine como un trampolín privilegiado, así compuso piezas para las bandas sonoras
de películas como Braveheart y Gangs of New York, y otras cintas menores como
Tristán e Isolda (1981), La isla del tesoro (1990), Corazones robados (1996),
Bajo el sol (1998) y Agnes Browne (1999).
Todo esfuerzo de visualización era bienvenido para convertir
la música irlandesa en un gran espectáculo que fuese reconocido y festejado en
cualquier lugar del planeta, quizá solo superado por la cerveza negra Guinness,
como les gusta proclamar.
En España, Kepa Junquera, Milladoiro y Carlos Núñez fueron
algunos de sus referentes, aunque en el caso del gaitero vigués el vínculo se
estrechó de una forma inusual, ya que lo tomó bajo su protección desde muy
joven y se erigió en su gran valedor. Esa amistad afianzó su ya asentada
relación con Galicia -donde la banda siempre fue cálidamente acogida-, que
alumbró un disco emblemático en su catálogo, Santiago, por el que obtuvieron su
quinto Grammy y en el que hacían una adaptación sui generis de A rianxeira
(Guadalupe).
Había fundado en su propia casa la banda The Chieftains, en
noviembre de 1962, originalmente integrada por Seán Potts (flauta irlandesa),
Michael Tubridy (flauta irlandesa) y Seán Keane (violín). Y en la década
siguiente, en 1979, tras algunos cambios, quedó consolidada con Keane, Kevin
Conneff (bodhrán y voz) y Matt Molloy (flautas).
Moloney -que estaba casado y tenía tres hijos- falleció en
la madrugada del martes en Dublín, a los 83 años, según informaron sus
allegados. Había nacido en una familia de músicos, en la que comenzó ya muy
joven a formar grupos siempre con la tradición del folk irlandés como
fundamento, su gran tesoro pero también su gran herramienta de trabajo. Él
convirtió estas sonoridades minoritarias en un arte para el consumo y el
disfrute de las mayorías. Para Núñez, «Moloney y The Chieftains son a la música
celta lo que Camarón al flamenco y Miles Davis al jazz».
«Murió de tristeza», lamenta su amigo Carlos Núñez
El músico gallego Carlos Núñez despedía este martes
emocionado a Paddy Moloney, a quien considera su maestro. Se mostró convencido
de que el gaiteiro irlandés «murió de tristeza, porque aceptaba muy mal llevar
ya casi dos años sin salir de casa» debido a la pandemia. Así estaba desde que
en marzo del 2020 The Chieftains se vieron obligados a interrumpir la gira
estadounidense de San Patricio. «Todo esto le afectó terriblemente. Hablé con
él por última vez el 2 de agosto, por su cumpleaños -relata Núñez-, y echaba muchísimo
de menos tocar, el contacto con el público». Uno de sus sueños, le aseguró, era
reencontrarse en Galicia, que «sentía como su segundo hogar», para poder subir
de nuevo juntos al escenario. En el último concierto que compartieron,
celebrando los 30 años de colaboración sin interrupción, en el verano del 2019,
en Madrid, explica el gaiteiro vigués, lo vio «en inmejorable forma, pleno de
facultades y tan ilusionado como siempre, en una noche que le llegó al alma».
Por eso cree que fue la tristeza, el pesar de tan largo encierro lo que acabó
con su vida.
Este mismo miércoles Carlos Núñez prevé viajar a Dublín para
verse con los demás miembros de The Chieftains, con los que está en contacto, y
darle el último adiós a su viejo líder. En sus redes sociales, colgó algunas
fotografías de momentos y conciertos compartidos para despedir a su mentor:
«Nuestro querido maestro de The Chieftains acaba de partir a las estrellas. Hoy
la música de Irlanda y la música celta del mundo entero llorarán esta pérdida
histórica. Se nos ha ido un padre para todos nosotros. Gracias infinitas,
Paddy. Llevaremos tu legado hasta el fin del mundo», escribió.
A continuación, lo recordamos en el día de su nacimiento,
con The Chattering Magpie, interpretado por The Chieftains.
