sábado, 6 de abril de 2024

David Beigelman


David Beigelman nació en Ostrowiec, Polonia, el 6 abril 1888, y murió en el Campo de Concentración de Auschwitz, Polonia, en febrero de 1945. Violinista, director de orquesta y compositor.

El sitio www.museumoffamilyhistory.com publicó este recordatorio.

David Beigelman

B. nació en marzo de 1887 en Ostrowce, Radom Gubernia (en la Polonia rusa), en el seno de una familia de músicos. Su educación musical comenzó cuando era muy joven. Se unió a una orquesta de teatro a la edad de ocho años. Más tarde comenzó a dirigir. En 1912 se convirtió en director de orquesta en el teatro yiddish de Zandberg en Lodz, en el que actuó su padre. A pesar de las oportunidades más lucrativas de trabajar para orquestas polacas, permaneció en el teatro yiddish.

[Según su declaración de intención de unirse al Sindicato de Actores Profesionales de Polonia (fechada el 6 de enero de 1923), había trabajado anteriormente en los siguientes teatros/ciudades: Epelbergen's (Varsovia), Adler's (Lodz), Kompanayetz's (Lodz), L. Kahan's (Lodz) -- ed.]

Desde 1928, fue el compositor del teatro yiddish en Lwow, y durante este período, escribió partituras para "Revolt" del Dr. Tsipor y "The Sentence" de Levitas. En vísperas de la Segunda Guerra Mundial, escribió la partitura de la comedia musical de Turkow "El hijo africano".

A partir de la década de 1920, intentó emigrar a Estados Unidos sin éxito.

A fines de la década de 1930, compuso una partitura para un gran popurrí de la obra de A. Goldfaden. Esto, junto con la gran mayoría del trabajo de B., se perdió durante el Holocausto.

Al estallar la Segunda Guerra Mundial, B. regresó a Lodz. Mientras estaba en el gueto, él y Moshe Pulaver (ex actor del Teatro Ararat) organizaron un teatro. B. no solo escribió nuevas partituras para sus producciones, sino que incluso escribió obras de teatro y libretos.

B. formó parte del último grupo de judíos de Lodz que fue deportado a Auschwitz. Trajo su violín y todas sus partituras con él. Incluso en el campamento, trató de brindar entretenimiento a sus compañeros judíos. Vivió hasta la Liberación, pero murió inmediatamente después.

Sh. Kaczerginski publicó algunas de las canciones de B. en su "Lider fun di getos un lagern". Estos incluyeron "Tsigayner lid" (La canción gitana) y "A yidish lidl" (Una pequeña canción judía), para los cuales B. escribió tanto la letra como la música.

B. también escribió la música para los siguientes, que se publican en la misma colección: "Sand Shines in the Sun", "Small Clouds", "Childhood", "The Sun Reflecting on the Window Pane", "Close Your Eyes, "Sin almendras, sin pasas", "Vivo en el gueto, en el Cáucaso" y "El pequeño sastre". Katsherginski pudo publicar algunos de estos con sus melodías.

B. estaba casado con la conocida actriz Andzhe Foderman. Ella fue asesinada antes. Su único hijo, Pinyek (también músico), sobrevivió a la guerra en Rusia y luego vino a Estados Unidos.

A continuación, lo recordamos, con la canción Makh tsu di eygelekh, Cierra tus ojitos, en la versión de Grażyna Auguścik, Dorota Miśkiewicz, Jorgos Skolias, y el Cuarteto Bester.