domingo, 23 de junio de 2013

Chopin: Las mujeres detrás de su música


Presentamos un documental de la BBC sobre la vida del gran pianista y compositor Frédéric Chopin. 

La historia de las mujeres cuyas voces inspiraron su música. 

Resulta innegable que Chopin revolucionó la naturaleza del repertorio pianístico tanto técnica como emocionalmente. 

Lo que es menos sabido es que el verdadero instrumento musical del cual emanó su gran inspiración, fue la voz femenina.

En este documental se exploran algunos eventos más trascendentales en la vida del compositor, se siguen las cantantes que lo hechizaron con sus voces: Konstancja, joven soprano y recipiente de sus afecciones juveniles; Delfina, condesa polaca en París, afamada por su pródiga sexualidad; la también compositora y cantante de ópera, Pauline Viardot; y, en sus últimos días, la superestrella sueca de la ópera, Jenny Lind.


Unida a la narrativa del film se encuentra una selección del repertorio pianístico chopiniano a cargo de James Rhodes. 

Junto a él, la joven cantante de ópera Natalya Romaniw interpreta algunas de las más distinguidas arias que estremecieron a nuestro compositor.

Se ha contado con la participación, igualmente, de reconocidos intérpretes del repertorio chopiniano como Emauel Ax y Garrick Ohlsonn.

Asimismo, de expertos en la vida y obra de Chopin, como su biógrafo Adam Zamoyski y el gurú del piano, Jeremy Siepmann.

Traducción y subtítulos de Juan Fernando Pardo.