jueves, 28 de mayo de 2020

Thomas Moore

Thomas Moore nació en Dublín, Irlanda, el 28 de mayo de 1779, y murió en Sloperton Cottage en Bromham, Wiltshire, Inglaterra, el 25 de febrero de 1852. Poeta, escritor, actor, cantante y compositor.

Desde una edad temprana mostró interés en la música y otras artes escénicas. Estudió en el Trinity College de Dublín, y Derecho en el Middle Temple de Londres. Durante 12 años de su juventud fue monje en una congregación católica, también Licenciado en Musicología, Teología y Filosofía. Fue Profesor de Psicología. En 1803 fue nombrado registrador del Almirantazgo Británico en Bermudas. Desde allí, viajó a Canadá y los Estados Unidos. Después de este viaje publicó su libro, Epistles, Odes, and Other Poems. En 1811 regresó a Inglaterra, pero sumado a sus gustos suntuosos, las deudas y el desfalco de dinero por parte del administrador que había contratado en las Bermudas, se vio obligado a abandonar Gran Bretaña. Vivió en París hasta 1822 cuando la deuda fue cancelada. Parte de este tiempo lo pasó con Lord Byron, del cual fue albacea literario. Mas tarde fue muy criticado por destruir las memorias de Byron a petición de la familia, debido a su contenido peligrosamente poco honesto. En 1830 editó y publicó una biografía de Lord Byron titulada: Letters and Journals of Lord Byron, with Notices of his Life. Se destacó en diversas artes, y su trabajo pronto se hizo inmensamente popular. Sus colecciones de melodías irlandesas, o Melodías de Moore, se publicaron originalmente entre 1808 y 1834. Se estableció en Sloperton Cottage en Bromham, Wiltshire, Inglaterra, y se convirtió en un novelista y biógrafo así como un poeta de éxito, y recibió una pensión estatal. Siempre relacionado con la alta sociedad, visitó con frecuencia Boyle Farm en Thames Ditton, Surrey, como invitado de Lord Henry Fitzgerald y su esposa. Una ocasión destacaba le sirvió de tema para su largo poema, The Summer Fete.

Thomas Moore representa todo el prestigio de la poesía nacional de Irlanda, y está considerado como el Poeta nacional irlandés. Muchos compositores han puesto música a sus poemas. Entre ellos: Gaspare Spontini, Robert Schumann, Héctor Berlioz, Charles Ives, William Bolcom, Lori Laitman, Benjamin Britten y Henri Duparc.

A continuación, recordamos a Thomas Moore en el día de su nacimiento, con 2 obras. En primer término, 3 melodías Irlandesas, en la versión de Charles Mokotoff. En segundo lugar, la canción The Last Rose Of Summer, en la versión de Charlotte Church, en una presentación en Jerusalén.



The Last Rose of Summer, o La Ultima Rosa de Verano


Es la última rosa del verano,

que solitaria queda floreciendo;

Todas sus adorables compañeras

Han marchitado y se han ido;

No hay flor de su linaje,

No hay capullo cercano,

Que reflejen su rubor,

O devuelvan suspiro por suspiro.

 

No dejaré que tú, solitaria!

Languidezcas en el tallo;

Ya que las adorables duermen,

Ve tú a dormir con ellas.

Así yo esparciré, suavemente,

Tus hojas sobre el lecho,

Donde tus compañeras de jardín,

Yacen sin perfume y muertas.

 

Tan pronto como pueda seguirte,

Cuando las amistades decaigan,

Y desde el círculo brillante del amor,

Las gemas caigan alejadas.

Cuando los corazones sinceros yazcan marchitos,

Y los bondadosos hayan volado,

¡Oh! ¿Quién habitaría

Este mundo sombrío en soledad?